他是个

he is a

→ 他
phrase Very common #802
he is a 个 is a general measure word placed before a noun; it is usually not translated separately.
CH: 他是个好朋友。
EN: He is a good friend.

他是个钢琴家

He is a pianist.

— 调音师 (2018)

据我所知,他是个诚实的人。

As far as I know, he is an honest person.

他是个怪物。

He is a monster.

— RRR:双雄起义 (2022)

因为现在他知道他是个苏贝兰人了

Because now he knows he's a Subeilan.

— 甘泉玛侬 (1986)

他是个吝啬鬼,却像魔鬼般机灵

He’s a miser, but as clever as the devil.

— 豹 (1963)

,他是个绅士

He is a gentleman.

— 鬼童院 (2001)

他是个风趣的家伙

He's a funny guy.

— 落水狗 (1992)

他是个学者

He is a scholar.

— 夺宝奇兵3:圣战奇兵 (1989)

但他是个脆弱的男人

But he is a fragile man.

— 爱,没有明天 (2003)

他是个捕鱼好手。

He’s an excellent fisherman.

他是个城里的读书人,想要做个农夫。

He was a city intellectual who wanted to become a farmer.

— 甘泉玛侬 (1986)

如果在他剥洋葱的时候我也不能问他他是个大忙人不可能使每个人都满意

If I can't even ask him while he's peeling onions, then he's a very busy man—it's impossible to please everyone.

— 邮差 (1994)

我们知道他是个勇敢的人。

We know he is a brave person.

他是个工人

He is a worker.

— 上帝之城 (2002)

他是个朋友

He is a friend.

— 美国黑帮 (2007)

是的他是个皮条客!

Yes, he's a pimp!

— 精英部队 (2007)

他是个歌迷

He’s a music fan.

— 几近成名 (2000)

他是个伪君子

He’s a hypocrite.

— 再见,孩子们 (1987)

所以你知道他是个老古董

So you know he's an old-fashioned guy.

— 蝴蝶梦 (1940)

他是个记者

He is a journalist.

— 甜蜜的生活 (1960)

没听镇长说他是个组织头头快回去看看吧

Didn't you hear the mayor say he's the head of an organization? Hurry back and take a look.

— 活着 (1994)

他是个渔夫

He is a fisherman.

— 邮差 (1994)

他是个钢琴家。

He is a pianist.

他是个懦夫。

He is a coward.

他是个男子汉

He’s a real man.

— 指环王3:王者无敌 (2003)

他是个吸毒男。

He's a drug addict.

觉得他是个变态

I think he’s a pervert.

— 真爱至上 (2003)

他是个孩子。

He is a child.

— RRR:双雄起义 (2022)

就我所知,他是个很用功的学生。

As far as I know, he's a very hardworking student.

他是个教师。

He is a teacher.

他是个大人物

He’s an important person.

— 摔跤吧!爸爸 (2016)

你要工作他是个爱管闲事的人,是吗?

You need to work. He's a meddlesome person, isn't he?

— 睁开你的双眼 (1997)

不过,他是个英雄,而且安然无恙。

Still, he’s a hero, and he’s safe and sound.

他是个建筑师

He is an architect.

— 水瓶座 (2016)

总而言之他是个可怜的孩子

All in all, he’s a poor kid.

— 杀人回忆 (2003)

他是个杀手

He is a killer.

— 这个杀手不太冷 (1994)

你以为他是个圣人

You think he's a saint.

— 英国病人 (1996)

他是个老师!

He is a teacher!

— 末代皇帝 (1987)

那个责任对他是个负担。

That responsibility is a burden for him.

你…查理他是个小人

You... Charlie, he's a petty man.

— 死亡诗社 (1989)

他是个正常的人,

He is a normal person.

— 爱情是狗娘 (2000)

因为他是个友好的人,所以大家都喜欢他。

Because he is a friendly person, everyone likes him.

他是个侯爵

He is a marquis.

— 幸福的拉扎罗 (2018)

他是个诗人

He is a poet.

— 邮差 (1994)

我不是说他是个傻子,不过他实在太不现实了。

I'm not saying he's an idiot, but he really is too unrealistic.

— 甘泉玛侬 (1986)

他是个很难相处的男人。

He’s a very difficult man to get along with.

他是个灾难!

He's a disaster!

— 豹 (1963)

他是个受所有人尊敬的科学家。

He is a scientist respected by everyone.

但其实他是个勇者

But actually, he’s a hero.

— 放牛班的春天 (2004)

他是个难得的高手

He’s a rare master.

— 叶问 (2008)

你的任务是要让他承认…他是个间谍

Your task is to get him to admit that he’s a spy…

— 小萝莉的猴神大叔 (2015)

原来他是个英雄

It turns out he was a hero.

— 泰坦尼克号 (1997)

他是个戈登.

He's a Gordon.

— 杀手疾风号 (2022)

他是个国际银行的翻译。

He is a translator for an international bank.

他是个害羞的孩子

He is a shy child.

— 放牛班的春天 (2004)

他是个日本少年。

He is a Japanese boy.

他是个粗鲁的人。

He is a rude person.

他是个当地人

He’s a local.

— 蝴蝶梦 (1940)

我听说他是个鳏夫

I heard that he is a widower.

— 水瓶座 (2016)

他是个杰出的乐手

He is an outstanding musician.

— 爆裂鼓手 (2014)

他是个胆小的孩子

He is a timid child.

— 趣味游戏 (1997)

他是个很有原则的人

He is a man of principle.

— 自己去看 (1985)

他是个法西斯!

He's a fascist!

— 自己去看 (1985)

因为他是个心理变态者

Because he’s a psychopath.

— 落水狗 (1992)

他是个倔强的人。

He is a stubborn person.

他是个酒鬼。

He's an alcoholic.

他是个快乐的男人,我是悲惨的。

He is a happy man, while I am miserable.

— 甘泉玛侬 (1986)

他是个犯人孩子怎么办?

He’s the child of a criminal—what should we do?

— 牺牲 (1986)

他是个可爱的孩子

He is a lovely child.

— 地球上的星星 (2007)

他是个非常好的人

He is a very good person.

— 水瓶座 (2016)

但他是个傻子

But he's an idiot.

— 时空恋旅人 (2013)

他是个成功的商人。

He is a successful businessman.

他是个坏家伙

He’s a bad guy.

— 恶魔 (1955)

他是个富翁了

He’s a wealthy man now.

— 为所应为 (1989)

他是个有名的飞机设计师

He is a famous aircraft designer.

— 办公室的故事 (1977)

他是个网球高手。

He’s an excellent tennis player.

告诉我他是个什么朋友

Tell me what kind of friend he is.

— 黑潮 (1992)

他是个极度残忍的家伙

He is an extremely cruel person.

— 我要复仇 (2002)

他是个他者

He is an Other.

— 守夜人 (2004)

他是个胆小鬼。

He’s a coward.

是啊,但主要还是人民,他是个共产主义者

Yes, but it’s mainly the people. He’s a communist.

— 邮差 (1994)

我宁愿他是个胆小鬼…

I’d rather he were a coward…

— 哈尔的移动城堡 (2004)

他是个很有野心的人。

He is a very ambitious person.

他是个波兰人!

He is Polish!

— 铁皮鼓 (1979)

他是个傻瓜,但要是疯了就难缠了

He’s a fool, but if he goes crazy, he’ll be a real handful.

— 用心棒 (1961)

他是个钓鱼专家。

He’s an expert angler.

妈妈说他是个飞行员,

Mom says he is a pilot.

— 回归 (2003)

他是个怪物

He’s a monster.

— 梦幻之地 (1989)

这是布加,他是个英雄

This is Buga. He's a hero.

— 伯纳德行动 (2007)

他是个理发师

He is a barber.

— 青春年少 (1998)

他是个同性恋

He is gay.

— 完美陌生人 (2016)

普朗提沃说他是个侦探

Prontivo says he’s a detective.

— 恶魔 (1955)

他是个音乐家之类的人。

He's some kind of musician.

但他是个共产主义者

But he is a communist.

— 邮差 (1994)

他是个挑衅高手。

He's an expert at provoking people.

他是个坏蛋

He's a bad guy.

— 指环王3:王者无敌 (2003)

他是个小孩

He is a child.

— 梦幻之地 (1989)

他是个有教养的人。

He is a well-mannered person.

他是个上尉对吧?

He’s a captain, right?

— 精英部队 (2007)

他是个老头

He’s an old man.

— 战争与和平 (1968)

我们认识阿曼他是个善良的人,充满活力总是想看到每个人快乐!

We know Aman. He’s kind, full of energy, and always wants to see everyone happy!

— 爱,没有明天 (2003)

他是个植物人

He is in a vegetative state.

— 穆那大哥做医生 (2003)

他是个伟大的人是这个年代最重要的作曲家之一

He is a great man and one of the most important composers of our time.

— 蓝白红三部曲之蓝 (1993)

若他是个朋友,他在哪里?

If he’s a friend, where is he?

— 黑潮 (1992)

他是个能干的男人。

He is a capable man.

他是个军官,不是你儿子!

He’s an officer, not your son!

— 色‧戒 (2007)